Para aqueles que sempre tem medo de não aproveitar muito as atrações porque não tem um inglês fluente, a Disney criou um fone de ouvido com tradução simultânea chamado Ears to the World. Esse fone é apenas para os parques da Disney e apenas algumas atrações. Mas vou te falar melhor como funciona.
O que é o Ears to the World
O Ears to the World é um fone de ouvido com tradução simultânea em algumas atrações nos quarto parques temáticos da Disney: Magic Kingdom, Epcot, Disney’s Hollywood Studios e Disney’s Animal Kingdom. Existem algumas línguas disponíveis para essa tradução e uma delas é o português.
Para ter acesso a esse sistema de tradução, você precisa alugar o fone de ouvido no Guest Relations do parque que você está visitando. Lembrando que é necessário devolver o fone no mesmo dia e no mesmo parque que você alugou.
Quanto custa
O aluguel do Ears to the World é de graça. Porém, você precisa fazer um depósito de US$ 25 por fone de ouvido que você alugar no Guest Relations. Esse valor vai ser devolvido para você na hora que devolver o fone, se for no mesmo dia e no mesmo parque.
Atrações
Como eu já falei, não são todas as atrações que possuem tradução. Dê uma olhada na lista de cada parque:
MAGIC KINGDOM
♥ Haunted Mansion
♥ Jungle Cruise
♥ Tomorrowland Transit Authority PeopleMover
♥ Walt Disney World Railroad
♥ The Hall of Presidents
EPCOT
♥ The American Adventure
♥ The Circle of Life
♥ Ellen’s Energy Adventure
♥ Journey Into Imagination With Figment
♥ Living with the Land
♥ Mission: SPACE
♥ O Canada!
♥ Reflections of China
♥ Test Track
DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS
♥ The Great Movie Ride
♥ Muppet*Vision 3D
♥ The Twilight Zone Tower of Terror
♥ Walt Disney: One Man’s Dream
DISNEY’S ANIMAL KINGDOM
♥ DINOSAUR
♥ It’s Tough to be a Bug!
♥ Kilimanjaro Safaris
Vale a pena?
Apesar do aluguel do Ears to the World ser grátis, nem sempre eu acho que vale a pena o trabalho. Eu usei muitas vezes esse fone quando eu era criança e ia viajar com meus pais, mas preciso confessar que é algo bem chato de ficar carregando o dia inteiro.
Como muitas atrações não tem disponível a tradução, você precisa pensar bem se você vai nessas atrações que possui tradução e se realmente vale a pena o trabalho para apenas algumas atrações. Além disso, diversas atrações não faz muita diferença ter a tradução ou não. Por exemplo a Haunted Mansion, a Mission: SPACE, o Test Track, a The Twilight Zone Tower of Terror, o DINOSAUR e o Kilimanjaro Safaris são atrações que mesmo sem entender nada, são muito legais! A graça dessas atrações não está no que está sendo falado.
Por isso eu recomendo sempre pensar se você vai nessas atrações que o Ears to the World funciona, se o seu nível de inglês é tão iniciante para realmente precisar de um tradutor, e o quanto você não se incomoda em ficar carregar um fone grande durante um dia inteiro de parque.
Have a magical day!
Com carinho,
Bruna
Atenção!
Esse blog se mantém através de comissões por vendas. E você pode me ajudar a manter esse blog sem pagar nada a mais por isso. Muito pelo contrário, às vezes você irá pagar até mais barato. Eu tenho parceria com algumas empresas que vão facilitar a sua viagem, torná-la mais prazerosa e mais barata e eu ainda ganho comissão por isso. Dê uma olhada nos produtos que temos parceria:
• Ingressos para Disney, Universal, SeaWorld e mais
• Seguro-viagem
• Aluguel de casa
• Hotéis pelo Booking, onde você pode fazer reservas com cancelamento grátis
• Hotéis que você pode parcelar em até 10x sem juros
• Aluguel de carro
• Chip para celular, onde você ganha frete de graça usando o cupom de desconto “takemetotravel”
Se você quiser cotação para qualquer um dos produtos citados acima, é só clicar em cima do que você precisa. Lembrando que posso fazer uma cotação sem compromisso algum, deixando livre para que você possa fazer a escolha que mais te agrada 😉
Além disso, temos o serviço de roteiros personalizados e consultoria de viagem. Se você fechar um pacote de viagem inteiro comigo, você ganha o roteiro personalizado para Orlando de graça! Entre em contato caso queira saber mais: contato@takemetotravel.com.br.
